Spatiotemporal network traffic forecasting using FFT-enhanced inputs and a ConvNeXt3D-mamba framework | Synapse