Spin Genesis as Multiscale Delta-f Closure in USP Field Theory: Classical Circulation, Mesoscopic Resonance Locking, and a Guarded Quantum-Spin Bridge | Synapse