Three Fermion Generations from Point-Group Symmetry in a Discrete Lattice Model | Synapse