Toward an Exact Latent Encoding of the Gravitational Three-Body Problem | Synapse