From data to noise to data for mixing physics across temperatures with generative artificial intelligence | Synapse