Topological deep learning for drug–target interaction, virtual screening, and docking scoring: a practical, benchmark-driven review | Synapse