Navigating the Role of Generative AI in Shaping Self-Efficacy and Design Thinking Process of Novice Designers: A Case Study in Sustainable Design Education | Synapse