Does reasoning emerge with scale? Response biases in binary yes/no evaluation of SLMs in Spanish | Synapse