How agentic engagement relates to basic psychological needs and teachers’ motivating styles: comparing LOTE and English writing contexts | Synapse