EndoDGS: Degradation-Decoupled Gaussian Splatting for Endoscopic Novel-View Reconstruction | Synapse