Referencing, Internalizing, or Activating Knowledge: A Comparative Analysis of Strategies for Enhancing LLM Performance in Cartography | Synapse