Solvent‐Dependent Sequence‐Controlled Copolymerization of Lactones: Tailoring Material Properties from Robust Plastics to Tough Elastomers | Synapse