A procedure for computing accurate ab initio quartic force fields: Application to HO2+ and H2O | Synapse