Fluorescence‐ and bioluminescence‐based approaches to study GPCR ligand binding | Synapse