Acoustic telemetry observation systems: challenges encountered and overcome in the Laurentian Great Lakes | Synapse