Flexible and scalable diagnostic filtering of genomic variants using G2P with Ensembl VEP | Synapse