Adaptive angular resolution for time-dependent radiative transfer simulations based on local radiation field anisotropy | Synapse