Extracellular vesicles: cargo loading, degradation and secretory pathways, and their intersection with autophagy | Synapse