Electrolyte‐Mediated Misconception of Carbon‐Based Electrode Performance and Beyond in Metal‐Ion Batteries | Synapse