Rogers’ Paradox Recast and Resolved: Population Structure and the Evolution of Social Learning Strategies | Synapse