Disappearing thermal X-ray emission as a tell-tale signature of merging massive black hole binaries | Synapse