A bifunctional luminescent single-ion magnet: towards correlation between luminescence studies and magnetic slow relaxation processes | Synapse