The Galaxy Acceleration Scale as a Causal-Horizon Threshold: A Parameter-Free Account of the Radial Acceleration Relation and a Falsifiable Prediction for Its Redshift Evolution | Synapse