Higgs pair production at next-to-next-to-leading logarithmic accuracy at the LHC | Synapse