Endoplasmic reticulum stress in antitumor immunity and immunotherapy resistance: mechanisms and therapeutic implications | Synapse