Codon usage bias: causative factors, quantification methods and genome‐wide patterns: with emphasis on insect genomes | Synapse