On‐farm habitat restoration counters biotic homogenization in intensively managed agriculture | Synapse