In‐Situ‐Grown Cu Dendrites Plasmonically Enhance Electrocatalytic Hydrogen Evolution on Facet‐Engineered Cu2O | Synapse