Defining the pyro‐thermal niche: do seed traits, ecosystem type and phylogeny influence thermal thresholds in seeds with physical dormancy? | Synapse