Application of a fully‐integrated surface‐subsurface flow model at the watershed‐scale: A case study | Synapse