Compressibility of Confined Fluids from Volume Fluctuations | Synapse