Segmented assimilation: some reflections on a three-decade concept | Synapse