Cell communication and relevant signaling pathways in osteogenesis–angiogenesis coupling | Synapse