Operational Resilience in the Industrial Metaverse: Quantifying the Infrastructure Requirements for Low-Latency Supply Chain Coordination | Synapse