bottlesim: a bottleneck simulation program for long‐lived species with overlapping generations | Synapse