Semiclassical theory of nonlinear magneto-optical responses with applications to topological Dirac/Weyl semimetals | Synapse