Pan-vertebrate comparative genomics unmasks retrovirus macroevolution | Synapse