Liquid retention and interfacial area in variably saturated porous media: Upscaling from single‐pore to sample‐scale model | Synapse