Obesity and cancer: mechanistic insights from transdisciplinary studies | Synapse