Direct numerical simulations of hypersonic boundary-layer transition for a flared cone: fundamental breakdown | Synapse