Chemodivergence in Enantioselective Desymmetrization of Diazabicycles: Ring‐Opening versus Reductive Arylation | Synapse