Thermal instability in gravitationally stratified plasmas: implications for multiphase structure in clusters and galaxy haloes | Synapse