Controlling Hydrogel Mechanics via Bio-Inspired Polymer–Nanoparticle Bond Dynamics | Synapse