Cross‐species discovery of syncretic drug combinations that potentiate the antifungal fluconazole | Synapse