Orthonormal Ultraspherical Operational Matrix Algorithm for Fractal–Fractional Riccati Equation with Generalized Caputo Derivative | Synapse