Symmetry-breaking host–guest assembly in a hydrogen-bonded supramolecular system | Synapse