Three‐dimensional desingularized boundary integral methods for potential problems | Synapse