Taxonomy‐free molecular diatom index for high‐throughput eDNA biomonitoring | Synapse