Choanoflagellate and choanocyte collar‐flagellar systems and the assumption of homology | Synapse