DEEP ABSORPTION LINE STUDIES OF QUIESCENT GALAXIES ATz∼ 2: THE DYNAMICAL-MASS–SIZE RELATION AND FIRST CONSTRAINTS ON THE FUNDAMENTAL PLANE | Synapse